Plusieurs possibilités 

• départ à partir du parking du super collet, direction  col de l’Occiput puis continuer en direction de l’arrivée du télésiège de Claran. Derrière l'ancienne cabane du téléski du Soleil, prendre le chemin à la descente en direction du refuge, soit continuer vers le col de Claran et redescendre côté vallée du Veyton et finir jusqu’au refuge par le sentier du GR 738 (balisage rouge et blanc).

• départ du partir du super collet, continuer la piste en passant devant le lac du Collet, puis monter le raidillon en direction de l’arête de l’Evêque. Emprunter sur la gauche le chemin qui quitte la piste forestière (balisé jaune). Rester sur celui-ci pendant 40 min environ avant de retrouver le GR 738. Le refuge, caché est à 5 min en légère descente.

Le temps est équivalent selon le choix d’itinéraire; 1h15 (sauf rallonge par le col de Claran, compter 45 min en plus).
Possibilité de le faire en boucle.

• Refuge sur le GR 738,  la haute traversée de Belledonne. Possibilité d'aller au refuge de l'Oule en 7h pour 1300 m D+

       Possibilité d'aller au refuge de la Perrière en 7 pour 1330 m D+

• Sommet du Grand Charnier (2561m) par le col de Claran